参考消息网7月31日报道德国《世界报》网站7月27日发表题为《德国浪费了自己的黄金十年》的文章，作者为丹尼尔·埃克特，全文编译如下：
德国出了什么问题？大多数人知道，在新冠疫情和俄罗斯入侵乌克兰后，德国经济可能很难回到正轨。但很少有人想到我们的工业会陷入如此艰难的境地。根据国际货币基金组织的最新展望，在2023年全球经济强劲增长的背景下，德国将是唯一无法实现增长的主要经济体。
(资料图)
将增长乏力归咎于“红绿灯”政府的失败政策似乎是合理的。但最近研究表明，问题的根源要深得多。如果德国再次成为像20年前那样的“欧洲病夫”，那也是因为没有利用中间的这段好时期使德国经济适应未来。
智库思略特公司撰写的以《衰退？》为题的研究报告指出，德国工业未能在多重危机开始前的几年里改善自己的竞争地位。工业部门通常被视为德国经济的支柱，但进一步观察会发现，弱点之前就已经暴露出来。“自2000年以来，每次经济下滑阶段过后，工业部门的复苏都不如从前强劲。”
事实上，德国工业的增速并不令人印象深刻。该公司分析了所有利润超过5亿欧元的德国公司的最重要财务指标的发展情况，结果发现，2000年至2022年销售额仅增长了81%。
这意味着，工业企业大大落后于所有经济领域平均147%的销售额增长。特别是，由于工业部门在2020年新冠疫情暴发前可以从非同寻常的繁荣中受益，所以这些数字更发人深省。当时中国和其他新兴市场对资本货物的高需求对德国工业有利。思略特公司的专家得出结论：“从某种程度上说，这个‘黄金十年’被浪费了。”
思略特公司合伙人贝恩德·容表示：“大多数经济体正在从最近的危机中迅速复苏，但德国工业似乎并没有为我们所面临的多重危机的十年作好应对准备。”过去几十年的表现或许尚可，因为两次危机之间总有很长的恢复阶段。但他警告，即使仅考虑当前的“平均危机”，而不考虑其他重大干扰因素，未来10年德国工业收入也会减少30%。德国经济的支柱将萎缩，社会应对能力或许也将下降。
德国中央合作银行最近的研究报告认为，迄今一直拯救德国经济的中小企业的竞争力面临危险。在多重危机下，各种区位劣势现在汇集在一起，这也在一定程度上造成德国今年增长乏力。
大批企业抱怨的高能源成本远非唯一的问题。该研究报告的作者之一克劳斯·尼格施说：“缺少专业技术人才和德国的官僚主义也是长期存在的问题，还有高于国际水平的税负。”
思略特公司的经济学家认为，机会被浪费的一个现象是劳动生产率停滞不前。多年来，虽然在数字化和自动化项目上投入了巨额资金，但德国工业部门每小时的产出却几乎没有增加。1990年至2005年前后，德国制造业企业的生产率仍以年均3.3%的速度增长，而在2010年至2020年间，年均增长率仅为0.3%。德国人尤其需要担心他们的工业缺乏创新。
尤其是在半导体和机械部件领域，技术专利大幅减少，令人对德国未来的创新能力产生怀疑。思略特公司称：“半导体是现代经济的关键技术；在这方面，我们看到过去10年的专利数量先是增加，然后急剧减少。”
德国中央合作银行的专家们主要担心中小企业。该行经济学家克里斯托夫·斯翁克呼吁，决策者必须“特别关注公平的竞争条件”，“在我们上次的春季调查中，超过70%的受访中小企业表示，它们担心官僚主义相关负担”。专家表示，国家可以在这方面以及减轻税费负担、简化在国外招聘专业人才流程上提供帮助。
关键词：
